困った時はお互いさま

こんにちは!
岩手県矢巾町にあります
デントリペアとフロントガラスリペア専門店
カーリペア笑結の知念です!

今日のカーリペア笑結から皆様への手紙は
 『困った時はお互いさま』 

っと,いうことで
10月20日日曜日と10月21日月曜日
2日間お休みをいただきまして
先週の台風19号で被害が出てしまった
沿岸釜石市へ片付けのお手伝いに行ってまいります!

カーリペア笑結は今年で創業5年を迎えることができました。
これも岩手県の皆様に支えていただいていて仕事が出来ているという事実でもあり
今は矢巾町に店を出すことが出来て
内陸盛岡市内はもちろんのこと
沿岸部からもお客様に来ていただけるようになりました。

微力ながら
力になることができれば
岩手に根ずくことができた恩返しをしてきたいと思い
上記の2日間お休みとさせていただきます。

尚,10月22日火曜日祝日は通常営業します。
お休みのお知らせとあわせまして
よろしくお願いいたします。